{"id":1659,"date":"2012-06-14T00:20:19","date_gmt":"2012-06-14T06:20:19","guid":{"rendered":"http:\/\/19.org\/?p=1659"},"modified":"2016-09-17T14:20:39","modified_gmt":"2016-09-17T20:20:39","slug":"ap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/19.org\/tr\/ap\/","title":{"rendered":"Edip Y\u00fcksel’in Avrupa Parlamentosundaki Konu\u015fmas\u0131"},"content":{"rendered":"

Edip Y\u00fcksel\u2019in Avrupa Parlamentosundaki Konu\u015fmas\u0131<\/strong><\/span><\/p>\n

7 Haziran 2012<\/p>\n

\u00a0(\u0130ngilizceden \u00e7eviren: Ensar \u00dcz\u00fcmc\u00fc)<\/p>\n

\"2012-06-07-edip-yuksel-eu-parliament-green-party-cropped\"<\/a><\/p>\n

A\u015fa\u011f\u0131dak 7 Haziran 2012 tarihinde Avrupa Parlamentosunda yapt\u0131\u011f\u0131m konu\u015fman\u0131n metnini ve mentnii okuduktan sonra metnin alt\u0131ndaki videonun adresine t\u0131klaman\u0131z\u0131 tavsiye ederim. Hayat\u0131 boyunca hi\u00e7 s\u00f6vg\u00fc s\u00f6zleri ve ifadeleri kullanmayan biri olarak ilk kez ellerimle yapt\u0131\u011f\u0131m bir jestle Amerikal\u0131lar\u0131n anlayaca\u011f\u0131 bir s\u00f6vg\u00fc ifadesinde bulundum.<\/p>\n

“Azg\u0131nl\u0131klar\u0131m\u0131za ve hegemonyam\u0131za kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan herkesi mahkemelerde bile yarg\u0131lamadan insans\u0131z u\u00e7aklarla katlediyoruz… ABD-Co’nun sava\u015flar\u0131n\u0131n, gizli operasyonlar\u0131n\u0131n ve bombalad\u0131\u011f\u0131 \u00fclkelerin listesini Times Roman fontuyla, 9 puntoyla, tek sat\u0131r bo\u015flu\u011fuyla, her \u00fclke i\u00e7in bir sat\u0131r olmak ko\u015fuluyla listelesek benim orta parma\u011f\u0131mdan be\u015f kat daha uzundur. Bili\u015fsel \u00c7eli\u015fki ile her kanl\u0131 liste m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr!”<\/p>\n

Parlamentodaki konu\u015fmam\u0131n ilk b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn videosunun youtube linkini bu metnin alt\u0131nda bulacaks\u0131n\u0131z. O videoyu seyretmeden \u00f6nce konferansa sundu\u011fum bu metni okuman\u0131z\u0131 \u00f6neririm. Konu\u015fmamda hepsini payla\u015fmaya vaktim olmad\u0131.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

K\u0131zkarde\u015flerim ve karde\u015flerim, peace, selam, \u015falom, a\u015fiti!<\/p>\n

D\u00fcnyadaki anayasalar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m zamanlarda, bir halk\u0131n dilini yasaklayabilen bir maddeyi kendi b\u00fcnyesinde bar\u0131nd\u0131ran tek anayasan\u0131n T\u00fcrk Anayasas\u0131 oldu\u011funa \u015fahit oldum. \u201c\u0130fade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda bir dili, K\u00fcrt halk\u0131n\u0131n dilini yasak eden tek anayasa… Halktan bu k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131ma kar\u015f\u0131 duranlar oldu.\u00a0 Bunlardan baz\u0131lar\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131 olmu\u015f ve baz\u0131lar da asimile edilmi\u015flerdir. Ben ise ikinci gruba dahil olanlardan\u0131m. Maalesef, bildi\u011fim yakla\u015f\u0131k be\u015f dil i\u00e7erisinde en zay\u0131f olan\u0131, T\u00fcrk karde\u015flerim sa\u011f olsunlar, ne yaz\u0131k ki kendi ana dilimdir.<\/p>\n

Ben \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n \u015feytani sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 birinci elden tatt\u0131m. Karde\u015fimi yitirdim, Metin Y\u00fcksel\u2019i T\u00fcrk milliyet\u00e7ilerinin korkak kur\u015funlar\u0131na kurban verdim. D\u00f6rt y\u0131l hapislerde yatt\u0131m ve karde\u015fimin katilleri ile ayn\u0131 ko\u011fu\u015fa konuldum. Bu katillerden birisi, \u015fu anda, T.B.M.M\u2019nin se\u00e7ilmi\u015f bir milletvekilidir.<\/p>\n

Herhangi bir k\u00e2\u011f\u0131ttan okumadan ders verir ve anlat\u0131m yapar\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc aksi s\u0131k\u0131c\u0131d\u0131r; bilirim. Fakat burada konu\u015furken baz\u0131 ayr\u0131nt\u0131lara temay\u00fcl etmek isteyece\u011fimi bildi\u011fimden ve zamanla ilgili bir k\u0131s\u0131tlama oldu\u011fundan, duygu ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi bir sayfadan okuyarak payla\u015fma karar\u0131 ald\u0131m. L\u00fctfen buna katlan\u0131n. S\u00f6yleyeceklerimi ilgi ve dikkat ile dinleyin.<\/p>\n

Sadece birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f olan bir katliamdan bahsetmeyece\u011fim\u2026 Evvela, iyi bir hikaye anlat\u0131c\u0131s\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 belirtmeliyim. B\u00f6ylesi kanl\u0131 trajedileri ve daha da fazlas\u0131n\u0131 \u00fcretmeye mahk\u00fbm olmu\u015f, miyopla\u015fm\u0131\u015f, \u015feytani ve alabildi\u011fine adaletsiz bu eko sisteme bir bi\u00e7imde katk\u0131da bulunan bizler, evet hepimiz birer Su\u00e7luyuz ve i\u015flenen bu zul\u00fcm ve katliamlar\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 tart\u0131\u015fmak i\u00e7in parma\u011f\u0131m\u0131zla ba\u015fkalar\u0131n\u0131 g\u00f6stermenin d\u0131\u015f\u0131nda, \u00fcretken ve \u00e7\u00f6z\u00fcm odakl\u0131 farkl\u0131 yollar\u0131m\u0131z\u0131n oldu\u011funa inan\u0131yorum. As\u0131l sebepler \u00fczerine yo\u011funla\u015fmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z m\u00fcddet\u00e7e kendi atalar\u0131m\u0131z taraf\u0131ndan i\u015flenen vah\u015fetlerin, t\u00fcm \u00e7at\u0131\u015fk\u0131lar\u0131n ve kavgalar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu, bitmek bilmez bu vah\u015fet d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fc k\u0131rmaya asla muktedir olamayaca\u011f\u0131z. Hat\u0131rlay\u0131n, bizler Kabil’in \u00e7ocuklar\u0131y\u0131z, hayatta kalmay\u0131 ba\u015farabilmi\u015f katillerin \u00e7ocuklar\u0131\u2026 Bizler zorba galiplerin \u00e7ocuklar\u0131y\u0131z.<\/p>\n

Art\u0131k kendimiz de d\u00e2hil herkese zarar vermeden \u00f6tesine ge\u00e7memizin m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131, tarihteki bir e\u015fik noktas\u0131na vard\u0131\u011f\u0131m\u0131za inan\u0131yorum. Habil’in ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u201cbar\u0131\u015f\u00e7\u0131 gen\u201d i\u00e7in deste\u011fimizi s\u00fcrekli ayakta tutmal\u0131 ve eli kanl\u0131 atalar\u0131m\u0131zdan miras ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z genetik kodumuzun ilkel yan\u0131n\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in elimizden geleni yapmal\u0131y\u0131z. Art\u0131k yaz\u0131l\u0131m\/bilgisayar program\u0131m\u0131z\u0131, beynimize ili\u015ftirilmi\u015f olarak gelen 19 Mant\u0131k Kural\u0131n\u0131 (19 Rules of Inference) kullanmam\u0131z\u0131n zaman\u0131d\u0131r; kendimizi ve kendi do\u011fam\u0131z\u0131 yeniden d\u00fczenlemek i\u00e7in onu hayata ge\u00e7irmeliyiz. Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 su\u00e7lamak i\u00e7in parma\u011f\u0131m\u0131zla di\u011ferini g\u00f6stermeden \u00f6nce kendimize bakmal\u0131y\u0131z.<\/p>\n

Burada bir K\u00fcrt, bir T\u00fcrk veya bir Amerikal\u0131 ya da bir Hukuk\u00e7u olarak konu\u015fmuyorum. Kahramanlar\u0131mdan birisi olan Sokrates gibi konu\u015faca\u011f\u0131m. O b\u00fcy\u00fck adam\u0131n \u00e7ap\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 ve ayn\u0131 zamanda Avrupa Parlamentosunun 501 j\u00fcrilik Roma senatosundan \u00e7ok daha iyi oldu\u011funu biliyorum. Elbette, \u015fu anda bir mahkemede yarg\u0131lan\u0131yor de\u011filim; fakat, kendimi insanl\u0131\u011f\u0131n bir \u00fcyesi olarak burada k\u0131sa s\u00fcreli bir yarg\u0131 s\u00fcrecine koymay\u0131 istiyorum.<\/p>\n

\u0130\u015fte bu sebeple, sizler gibi bir Homo Sapien oldu\u011fumu g\u00f6stermek i\u00e7in,\u00a0 sar\u0131\u011f\u0131m\u0131, kravat\u0131m\u0131 ve hatta g\u00f6mle\u011fimi \u00e7\u0131kar\u0131yorum. Belki omzumda bulunan bir do\u011fum lekesi istisna kal\u0131yor\u2026<\/p>\n

\u00d6ncelikle sizlere k\u00f6t\u00fc bir haberi verece\u011fim. Bu haberin \u00fczerinde durmam\u0131n sebebi, \u0131srarc\u0131 bir sivrisinek gibi rahats\u0131z etmek de\u011fil. Sadece beyninizi, kalbinizi ve bilincinizi bir nebze olsun g\u0131d\u0131klayabilmeyi istiyorum. Bunu birka\u00e7 iyi haberin izleyece\u011finin s\u00f6z\u00fcn\u00fc de veriyorum, \u00e7ok iyi olanlar\u0131ndan. Bu odadan ve sizden ba\u015flayarak k\u00fcresel siyasetteki yeni bir \u00e7a\u011f i\u00e7in kelebek etkisi yaratabilecek iyi haberler.<\/p>\n

Birle\u015fmi\u015f Milletler, 1948 y\u0131l\u0131nda, Soyk\u0131r\u0131m su\u00e7unun \u00d6nlenmesi ve Cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin 19 maddelik bir Anla\u015fma d\u00fczenledi. Birle\u015fmi\u015f Milletler Konvansiyonu\u2019nun ikinci maddesi soyk\u0131r\u0131m\u0131 \u015f\u00f6yle tan\u0131ml\u0131yor:<\/p>\n

Bir ulusu, bir etnik kimli\u011fi, \u0131rksal veya dinsel bir grubu tamamen veya k\u0131smen yok etme amac\u0131 g\u00fctmek suretiyle a\u015fa\u011f\u0131daki eylemlerden herhangi birisinin i\u015flenmesi, hali haz\u0131rdaki Anla\u015fmaya g\u00f6re soyk\u0131r\u0131m kapsam\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Eylemler \u015f\u00f6yledir;<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Gruba mensup olanlar\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesi;<\/span><\/li>\n
  2. Grup \u00fcyelerine ciddi surette bedensel veya zihinsel zarar verilmesi;<\/span><\/li>\n
  3. Grubun fiziksel varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilin\u00e7li olarak tehlikeye atmak, b\u00fct\u00fcn\u00fcyle veya k\u0131smen y\u0131kmak i\u00e7in ya\u015fam \u015fartlar\u0131nda hesapl\u0131 de\u011fi\u015fiklikler yapmak;<\/span><\/li>\n
  4. Grup i\u00e7indeki do\u011fumlar\u0131 engellemek amac\u0131yla baz\u0131 \u00f6nlemler dayatmak;<\/span><\/li>\n
  5. Bir grubun \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n zorla ba\u015fka bir gruba aktar\u0131lmas\u0131.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u0130nsan Haklar\u0131 Bildirgesi, BM kararlar\u0131, Uluslararas\u0131 yasalar…<\/p>\n

    Yasalar?<\/p>\n

    Yasalar\u0131 kimin umurunda? Onlar\u0131 haz\u0131rlayanlar\u0131n, belirleyenlerin ve ge\u00e7i\u015fini onaylayanlar\u0131n dahi umurunda de\u011fil Yasalar.<\/p>\n

    Yasalar?<\/p>\n

    Kim takar yasalar\u0131?<\/p>\n

    \u00dclkelerin bir\u00e7o\u011fu Thrasymachus\u2019un \u00e7ocuklar\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyor.<\/p>\n

    \u00c7ok ya\u015fa Thrasymachus!<\/p>\n

    \u201cKim g\u00fc\u00e7l\u00fcyse o hakl\u0131d\u0131r\u201d!<\/p>\n

    E\u011fer bizler M\u00fcstesna Amerikal\u0131lar (American exceptionalism ile ifade edilenler) isek veya kendi yaratt\u0131\u011f\u0131m\u0131z problemlerin ortas\u0131nda kendisiyle ba\u015f-ba\u015fa kalan Se\u00e7ilmi\u015f Kavim isek, yasalar\u0131 ni\u00e7in umursayal\u0131m? Ne Uluslararas\u0131 Ceza Mahkemesi bizlerin istisnai insanlar\u0131na el uzatabilir, ne de BM\u2019nin kararlar\u0131 i\u015flemekte oldu\u011fumuz su\u00e7lar\u0131m\u0131z\u0131 durdurabilirler. Geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fu on y\u0131l i\u00e7erisinde kendilerini a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6steren sava\u015f su\u00e7lular\u0131m\u0131za, Sharon\u2019a, Bush ve onun Siyonist \u00e7etesine, Cheney, Wolfowitz,\u00a0 Feith, Bolton ve Perle’ye ne oldu?<\/p>\n

    Yasalar kimin umurunda?<\/p>\n

    Belki de, sadece fakir ve g\u00fc\u00e7s\u00fcz olanlar yasalar\u0131 takip etmek zorundad\u0131r! Nitekim s\u00f6zde adalet sistemimiz b\u00fcy\u00fck h\u0131rs\u0131zlar\u0131 aklayarak onlar\u0131 temize \u00e7\u0131karmak ve \u00f6te yanda, kendini ve \u00e7ocu\u011funu beslemek i\u00e7in ekmek \u00e7alan a\u00e7 insan\u0131 ac\u0131mas\u0131zca cezaland\u0131rmak i\u00e7in d\u00fczenlenmi\u015ftir!<\/p>\n

    Bizler \u0130NSANLAR \u0130K\u0130Y\u00dcZL\u00dcY\u00dcZ ve Bili\u015fsel \u00c7eli\u015fki denilen illet ile hastay\u0131z. GER\u00c7E\u011e\u0130 kabul etmedi\u011fimiz m\u00fcddet\u00e7e iki y\u00fczl\u00fcl\u00fckten ve trajedilerden kurtulamayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n

    Ne ekersek onu bi\u00e7eriz. Nitekim, k\u00fcresel \u0131s\u0131nman\u0131n,\u00a0 sava\u015flar\u0131n ve \u00e7ete ter\u00f6rlerinin faturas\u0131n\u0131 t\u00fcm insanl\u0131k \u00f6d\u00fcyor. Ve ekti\u011fimiz felaketleri, eskiye nazaran \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 bir bi\u00e7imde ve daha \u015fiddetli olarak bi\u00e7iyoruz.<\/p>\n

    M\u00fcsaadenizle, bir insan olarak g\u00fcnahlar\u0131m\u0131z\u0131 itiraf edeyim. Yery\u00fcz\u00fcnde kendilerini d\u00fcnya liderleri veya Tanr\u0131\u2019n\u0131n temsilcileri olarak ilan eden birka\u00e7 zorbadan af dilenmek i\u00e7in bir itirafta bulunmuyorum. Hay\u0131r. Ancak bizi birle\u015ftirmek i\u00e7in bir itiraf ta bulunaca\u011f\u0131m, sald\u0131rganl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc, beraberinde – t\u00fcm insanl\u0131k olarak ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z ortak ba\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve D\u00fcnya denen bu kalabal\u0131k ve sorunlu uzay gemisindeki yolcular olarak payla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z ortak kaderimizi hat\u0131rlatmak i\u00e7in!<\/p>\n

    Bir katliam, sava\u015f veya bir insan haklar\u0131 ihlali kendi i\u00e7inde m\u00fcnferit bir hadise de\u011fildir. Bunlar, bizlerin se\u00e7ti\u011fi \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck bir sistemin, bir ideolojinin ve ya\u015fam tarz\u0131n\u0131n par\u00e7alar\u0131d\u0131rlar. T\u00fcm bu par\u00e7alar, kad\u0131nlara nas\u0131l davrand\u0131\u011f\u0131m\u0131z, fakire hangi g\u00f6zle bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131z, hayvanlara nas\u0131l muamele etti\u011fimiz, \u00e7al\u0131\u015f\u0131p de\u011fer \u00fcreten insan\u0131,\u00a0 d\u00fcnyay\u0131, ailemizi ve insanl\u0131\u011f\u0131 nas\u0131l de\u011ferlendirdi\u011fimizle birebir ili\u015fkilidir, ba\u011f\u0131nt\u0131l\u0131d\u0131r. Bir katliam, sava\u015f veya bir insan haklar\u0131 ihlali, ya\u015fam tarz\u0131m\u0131z\u0131n bir tezah\u00fcr\u00fcd\u00fcr, kendi olu\u015fturdu\u011fumuz ve bizi \u00e7evreleyen sistemin, de\u011ferler dizisinin\/kendi paradigmam\u0131z\u0131n nihai bir \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n