Amerika’da Master

7 Eylül 2013

Arada bir aşağıdakine benzer emailler alırım. Hatta bazıları orta okul düzeyinden de aşağı ifadeler ve imla ile yazılmış mektuplar… Bu arkadaşlara gerçeği söylemek kolay değil… Hatta beni seven bu kişilerin bazısını bana düşman etme bahasına da olsa onlara realiteyi hatırlatmayı bir eğitimcinin görevi biliyorum. Bazıları bildiklerimi böylesine açık bir biçimde ifade etmemi “kibirlilik” olarak değerlendirip beni suçladılar, suçlayacaklar… Hayatım boyunca doğruyu söyleme konusunda titizlik gösterdim. Her söylediğim doğru olmasa da niyetim insanları üzmek veya memnun etmek değil, doğruya ve adalete tanık olmak… İnsanları memnun etmek için onlara yalan söyleyemem. Zira yalan üzerine bina olmuş bir mutluluğun ömrü çok kısa sürer ve sonunda çok büyük hayal kırıklıklarına ve hatta kayıplara sebep olur. Aşağıdaki mektubu gönderen arkadaşın kimliğini gizledim.

Edip hoca merhebalar,

Ben Elazığ Paluluyum. ……… Üniversitesi İşletme mezunuyum. Biz iki arkadaş üniversitede okurken kürtçe ile çok meşguldük. okulu bitirdik. şimdi akademik olarak bunu geliştirmek istiyoruz. kürdoloji veya ortadoğu araştırmaları üzerine amerikada bölümlerin oldugunu arastrdk bulduk. bu konuda orda bize yarımcı olabılecek biri gerekiyordu. siz aklıma geldniz. Kürtçenin hem kurmanci hemde zazaki lehcesini biliyoruz. ayrıca ingilizcedede fena sayılmayız. ilk etapta sanırım dil kurusuna gelip toffel i vermek gerekiyor. daha sonra yüksek lisansa baslayabılıyoruz. bize ne şekilde yardımcı olabılırsnz? arkadaşımda bingöllü edebiyat mezunu..

selamlar

***

Merhaba sevgili ……… kardeşim.

Bu konuda yardım etme imkanım olsa bile etmiyorum… Zira bu konuda böylesine ilkel bir yardıma ihtiyacı olanların Amerika’ya gelmelerinin bir anlamı ve yararı olmayacaktır. Mucizevi olarak gelseler de büyük olasılıkla pişman ve perişan olacaklardır… Eğer bu konuda kendin araştırma yapıp cevabını bulamıyorsan, Amerika’da bir üniversitede yüksek lisans veya asistanlık yapacak kadar yeterli dil bilgisine, akademik araştırma yeteneğine, meraka veya aşka sahip değilsin demek… Daha araba sürmesini bilmeyen veya denemeyen birisinin benden uçak kullanma konusunda yardım istemesi gibi garip bir şey 🙂 Ayrıca, biraz araştırma yaptığın vakit sana bu konuda daha ileri düzeyde yardım yapabilecek kişileri de bulacaksın ve büyük olasılıkla o listede benim ismim olmayacaktır. Hani belki o merhaleye gelirsen sana bazı tavsiyelerim veya önerilerim olabilir.

Not: İngilizcede de fena olmadığınızı yazıyorsun ama Türkçe imlan bozuk. Yukarıdaki paragrafta birkaç imla ve yazım hatası mevcut.

Selam,

Edip