Edip Yüksel’in Türkçe Kuran çevirisi Mesaj’da çeşitli ayetlere düştüğü dipnotlar… Bu dipnotlarda hadis ve sünnet hikayelerine göre anlamları çarpıtılmış ayetler üzerinde teolojik,filolojik ve felsefi tartışmalar yapılmakta..