Noam Chomsky ile yaptığım bir emailde etnik, kültür, politika, din ve dünya ekonomisi arasındaki içiçe geçmiş ilişkileri tartıştık. Ona Amerikan yoğurt sektöründe büyük başarı sağlayan Chobani Yogurt örneğini verdim. Yoğurt orijinal olarak bir Türk yemeğidir. Chobani Yogurt markası Türkiye’den bir Kürt işadamına ait olup Amerikan tüketicisine daha iyi satmak için Yunan yoğurdu olarak pazarlanıyor. Kürt-Türk-Yunan-Amerikan, hepsi bir yoğurt kutusunda 🙂 Sohbetimiz sırasında, Boston’a yapacağım bir dahaki ziyarette kendisine Chobani marka yoğurdu hediye edeceğimi söz verdim. Princeton Üniversitesine kabul edilen oğlum Metin, ikinci tercihi olarak düşündüğü MIT’yi görmek için arkadaşıyla birlikte Bostan’a gidince bu işi ona önerdim. Ondan önce, Noam’a da şu emaili gönderdim:

25 Nisan 2013
Sevgili Noam,
İkinci oğlum Metin birkaç Ivy üniversitesi tarafından kabul edildi. Büyük olasılıkla kendisine cömertçe burs öneren Princeton’u seçecek ama liseden arkadaşı Monica ile birlikte MIT’yi ziyaret etmeye karar verdi. Yine liseden arkadaşları olan MIT öğrencisi Biranna’ya misafirler. Metin (18) senin çalışmalarını ve aktivitelerini hayranlıkla izleyen bir genç. Tarih öğretmeni Steve Saradnik Metin’i sen dahil birçok ilerici ve barışçı yazarlarla tanıştırdı. Örneğin, yıllar önce Howard Zinn’in yazdığı “Birleşik Devletlerin Halk Tarihi” adlı kitabını okudu.
Bugün, sana birkaç kutu yoğurt hediye etmek için ofisini ziyaret etti ama sen orada yoktun. Bev’i telefonla aradım ve oğluma iyi davranmasını söyledim  Umarım yarın bu genç adama ve arkadaşlarına birkaç dakikanı ayırırsın. Barış ve adalet konusunda duyarlı bu zeki ve çalışkan öğrenciler ile yoğurt yerken çekilmiş bir resmin çok “cool” olur 
Selam, Edip